wolverine
header-image-02

Politique de confidentialité et de cookies

Confidentialité et politique de cookie note d’information et demande d’autorisation pour le traitement des donnees personnelles

Cher usager/intéressé,
la présente note d’information est fournie conformément à l’art. 13 du décret législatif n. 196 du 30 juin 2003 et ses modifications successives (le Code de Confidentialité), à l’art. 14 du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016.
 
Nous vous informons que les données personnelles que vous nous fournissez en consultant le site www.jacuzzi.fr et www.jacuzzi.eu, ainsi que tout autre domaine lié à Jacuzzi Europe S.p.a., y compris les domaines portant un nom différant, seront traitées par Jacuzzi Europe S.p.a. en tant que Titulaire du traitement (ciaprès le « Titulaire ») dans le respect des principes de protection établis par le Code en matière de données personnelles et par ses modifications successives, ainsi que de toutes les dispositions légales européennes et nationales et/ou des décisions des Autorités de contrôle.
 
La présente note d’information est fournie uniquement pour le site Jacuzzi Europe S.p.a. et non pas pour d’autres sites Web qui peuvent être consultés par l’Utilisateur par des liens.
 
Nous vous informons que l’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriels aux adresses indiquées sur ce site, ainsi que le fait de remplir des formulaires d’inscription et de contact, implique l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur, qui est nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que toutes les autres données personnelles éventuellement incluses dans le message.
 
Enfin, nous vous informons que Jacuzzi Europe S.p.a. sera en mesure de proposer, par e-mail si vous nous avez fourni votre adresse et si vous avez donné votre consentement – l’achat de produits ou de services similaires à ceux que vous nous avez déjà demandé. Dans ce cas, nous vous rappellerons toujours que vous avez la possibilité d’exprimer votre souhait de ne plus recevoir d’autres communications similaires et qu’au cours de votre navigation sur les pages des sites Jacuzzi Europe S.p.a. vous pourrez installer des cookies techniques sur votre navigateur afin d’améliorer votre expérience d’Utilisateur.
 
Vous trouverez plus de détails sur ces cookies et sur les traitements qui y sont associés dans le paragraphe « COOKIES »
 
A.FINALITÉS DU TRAITEMENT
 
Le traitement des données spontanément fournies par l’Utilisateur au cours de la navigation par voie télématique en remplissant des formulaires « Contactez nous »/d’enregistrement ou le service de web chat est effectué par Jacuzzi Europe S.p.a. aux fins suivantes:
  1. permettre à l’Utilisateur d’accéder aux sites Jacuzziwww.jacuzzi.it et www.jacuzzi.eu à des fins strictement liées à la fourniture de services en ligne et en particulier pour répondre aux demandes d’envoi de matériel d’information provenant de l’Utilisateur ;
  2. avec le consentement préalable de l’Utilisateur, pour des demandes de contact et pour instaurer et gérer efficacement les rapports commerciaux, en particulier pour des finalités promotionnelles, de publicité, de marketing, liées à des produits et à des services fournis par Jacuzzi;
  3. avec le consentement préalable de l’Utilisateur, pour évaluer la qualité du service offert et le degré de satisfaction de l’Utilisateur, ainsi que pour analyser les habitudes et les choix de l’Utilisateur afin d’envoyer du matériel commercial plus adapté aux caractéristiques de ceuxci.
B.TYPE DE DONNÉES COLLECTÉES ET TRAITÉES
 
Sans préjudice de l’autonomie personnelle de l’intéressé et de l’apport de données de navigation, la fourniture des données visées au paragraphe A lettre a) est obligatoire et si l’intéressé ne fournit pas toutes les données expressément indiquées, Jacuzzi ne sera pas en mesure de fournir le service en question. Les données obligatoires sont accompagnées d’un astérisque.
 
La fourniture des données visées au paragraphe A lettres b) et c) est facultative ; si l’Utilisateur ne les fournit pas, il ne sera pas informé des initiatives promotionnelles de vente.
 
C.TITULAIRE, RESPONSABLE ET PRÉPOSÉS AU TRAITEMENT
 
Le Titulaire du traitement des données est JACUZZI EUROPE S.p.a., en la personne de son représentant légal pro tempore, dont le siège social est sis à Valvasone Arzene (PN), S.S. Pontebbana Km 97,200 (numéro de TVA IT00074410937), adresse pec: Jacuzzieurope@legalmail.it
 
Le responsable du traitement peut être contacté à l’adresse email: privacy@jacuzzi.eu
 
Nous vous informons que les données fournies seront traitées par: Département Marketing ; Bureau Commercial de Jacuzzi Europe ; un réseau commercial constitué d’Agents et de Distributeurs Jacuzziagréés, de sociétés tierces fournissant des services technologiques également sur le Web, tous en leur qualité de préposés au traitement.
 
D.MODALITÉS DE TRAITEMENT
 
Les données personnelles fournies seront traitées auprès du siège social de Jacuzzi au moyen de procédures automatisées, selon les modalités et dans les limites nécessaires aux objectifs susmentionnés.
 
Nous vous informons également que les données personnelles fournies seront traitées au moyen de procédures informatisées, selon les modalités et dans les limites nécessaires aux objectifs susmentionnés.
 
Le Titulaire utilise des services fournis par des entreprises leaders dans le secteur, chargées d’exercer des activités de développement et de manutention des logiciels de gestion, de la maintenance technique du site, de la conservation des données de Web chat (texte ou voix en cas d’utilisation de l’outil VoIP) en bénéficiant, si nécessaire, de services de hosting et technologiques de sociétés tierces situées dans des pays de l’Union Européenne.
 
E.TRANSMISSION DES DONNÉES À DES PAYS TIERS
 
Le Titulaire déclare ne pas transmettre les données personnelles fournies et recueillies à des pays tiers situés en dehors de l’Union européenne.
 
F.DURÉE DE CONSERVATION
 
Nous vous informons que les données fournies seront traitées et conservées par le Titulaire du traitement, à des fins strictement liées aux objectifs précités au point A et stockées auprès du Titulaire du traitement et dans le pays tiers visé au point A pendant la durée nécessaire au traitement des demandes formulées par l’Utilisateur, et au maximum pour une durée de deux ans pour ce qui concerne les leads et/ou les données recueillies par le Web chat de particuliers, et pour une durée de cinq ans pour les leads et/ou données recueillies par le Web chat de clients business, pour des besoins commerciaux et de marketing. À la fin de la période de conservation, les données seront supprimées/détruites.
 
G.DROITS DE L’USAGER
 
L’intéressé peut à tout moment exercer ses droits à l’égard du Titulaire du traitement aux termes du décret législatif n. 193/2006 et du Règlement (UE) 2016/679, conformément aux articles suivants:
 
I.DROIT D’ACCÈS DE LA PERSONNE CONCERNÉE – Article 15 du Règlement (UE) 2016/679
II. DROIT DE RECTIFICATION – Article 16 du Règlement (UE) 2016/679
III. DROIT À L’EFFACEMENT (« DROIT A L’OUBLI ») – Article 17 du Règlement (UE) 2016/679
IV. DROIT A LA LIMITATION DU TRAITEMENT – Article 18 du Règlement (UE) 2016/679
V. DROIT À LA PORTABILITÉ DES DONNÉES – Article 20 du Règlement (UE) 2016/679
VI. DROIT D’OPPOSITION – Article 21 du Règlement (UE) 2016/679
 
Adresse de référence :
https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens_fr
 

RÈGLES GÉNÉRALES D’EXERCICE DES DROITS

Nous vous informons que les droits mentionnés dans les paragraphes précédents peuvent être exercés à tout moment en envoyant un courrier électronique à l’adresse suivante: privacy@jacuzzi.eu avec une copie numérique de votre pièce d’identité en cours de validité.
 
Nous vous rappelons que si vous nous demandez d’interrompre tous les traitement de vos données personnelles, et non pas seulement celles recueillies à des fins promotionnelles, nous ne serons pas en mesure de vous fournir les services que vous avez demandés, sauf si vous demandez uniquement l’interruption de l’envoi de communications promotionnelles à travers des systèmes automatisés ; suite à votre demande générique, nous interromprons tout traitement de vos données personnelles, y compris à travers des outils traditionnels.
 
Dans tous les cas, notre société peut conserver certaines de vos données personnelles si cela s’avère nécessaire pour défendre ou faire valoir ses droits.
 
Si vous le souhaitez, vous pouvez accéder à la liste actualisée des Responsables des traitements de vos données auprès du siège social du Titulaire du traitement, auquel vous pourrez également demander cette liste par e-mail en écrivant à privacy@jacuzzi.eu
 

COOKIE POLICY

Par la présente note d’information Jacuzzi® Europe S.p.a. fournit aux Utilisateurs des informations sur les types de cookies, c’est-à-dire les fichiers texte que les sites Web envoient à l’ordinateur ou un autre appareil connecté à Internet pour identifier sans équivoque le navigateur du visiteur ou pour enregistrer des informations ou des paramètres dans le navigateur, utilisés par Jacuzzi® sur son site internet.

En effet, Jacuzzi® utilise des cookies pour améliorer ses sites Internet et pour fournir des services et des fonctionnalités aux Utilisateurs. Vous pouvez restreindre ou désactiver l’utilisation de cookies via votre navigateur Web, mais dans ce cas, certaines fonctions du site peuvent devenir inaccessibles.

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les logiciels utilisés pour faire fonctionner le site Web blog.jacuzzi.fr acquièrent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.

Ces informations ne sont pas recueillies pour être associées à des personnes intéressées identifiées, mais elles peuvent, en raison de leur nature et à travers des traitements et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les Utilisateurs.

Les données concernées sont les suivantes:

  • adresses IP ou noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs connectés au site ;
  • les adresses de notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur ; la dimension du fichier obtenu en réponse ; le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur.

Ces données sont utilisées uniquement dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement ; elles sont supprimées immédiatement après le traitement.

Les cookies utilisés par le site Jacuzzi®

Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont indispensables pour conclure une transaction ou pour finaliser une requête initialisée par l’Utilisateur. Par exemple, ils sont utiles pour mémoriser les informations fournies par l’Utilisateur lors de la navigation sur le site, afin de répondre à une demande expresse de l’Utilisateur ou pour gérer l’état d’accès au cours de la session.

Cookies fonctionnels

Ces cookies permettent au site internet de se souvenir des choix effectués par l’Utilisateur afin d’optimiser la fonctionnalité. Par exemple, les cookies fonctionnels permettent au site de mémoriser les paramètres spécifiques d’un Utilisateur, tels que la sélection du pays et, le cas échéant, le statut de l’accès permanent.

Cookies analytiques

Ces cookies permettent de recueillir des données sur l’utilisation du site internet par l’Utilisateur, y compris les éléments cliqués lors de la navigation, afin d’améliorer les prestations et le design du site. Ils peuvent être partagés avec nos fournisseurs d’outils d’analyse tiers. Cependant, ils sont utilisés exclusivement aux fins liées à notre site internet.

Cookies de targeting

Ces cookies, qui nécessitent le consentement des Utilisateurs, se souviennent des informations sur l’utilisation du site Web par l’Utilisateur ; cela nous permet de fournir des informations promotionnelles et autrement ciblées à l’Utilisateur.

Comment désactiver ou supprimer les cookies?

Le processus de vérification et de suppression des cookies varie en fonction du navigateur utilisé. Pour savoir comment faire avec un navigateur particulier, vous pouvez utiliser la fonction AIDE du menu sur lequel il est expliqué, étape par étape, comment vérifier et supprimer les cookies.

Liste des cookies de première partie.

NOM TYPE DURÉE DESCRIPTION
CookieConsent Cookie persistant/permanent Expire après 1 ans. Alerte les utilisateurs sur l’utilisation de cookies sur ce site.
_ga Cookie persistant/permanent Expire après 2 ans. Ces cookies permettent le fonctionnement de Google Analytics. Ce logiciel nous aide à collecter et à analyser les informations sur les visiteurs, telles que l’utilisation du navigateur et le nombre de nouveaux visiteurs. Cette information nous permet d’améliorer le site. Les données stockées dans ces cookies ne contiennent jamais d’informations confidentielles.
_gat Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Ces cookies permettent le fonctionnement de Google Analytics. Ce logiciel nous aide à collecter et à analyser les informations sur les visiteurs, telles que l’utilisation du navigateur et le nombre de nouveaux visiteurs. Cette information nous permet d’améliorer le site. Les données stockées dans ces cookies ne contiennent jamais d’informations confidentielles.
_gid Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Ces cookies permettent le fonctionnement de Google Analytics. Ce logiciel nous aide à collecter et à analyser les informations sur les visiteurs, telles que l’utilisation du navigateur et le nombre de nouveaux visiteurs. Cette information nous permet d’améliorer le site. Les données stockées dans ces cookies ne contiennent jamais d’informations confidentielles.
ads/ga-audiences Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Utilisé par Google AdWords pour réengager les visiteurs susceptibles d’être convertis en clients en fonction de leurs comportements en ligne sur les sites Web.

Liste des cookies tiers.

NOM TYPE DURÉE DESCRIPTION
collect Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Ces cookies permettent le fonctionnement de Google Analytics. Ce logiciel nous aide à collecter et à analyser les informations sur les visiteurs, telles que l’utilisation du navigateur et le nombre de nouveaux visiteurs. Cette information nous permet d’améliorer le site. Les données stockées dans ces cookies ne contiennent jamais d’informations confidentielles.
IDE Cookie persistant/permanent Expire après 1 ans. Utilisé par Google DoubleClick pour enregistrer et signaler les actions de l’utilisateur sur le site après avoir visionné ou cliqué sur l’une des annonces de l’annonceur afin de mesurer l’efficacité d’une annonce et de présenter une publicité ciblée à l’utilisateur.
test_cookie Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Utilisé par Google DoubleClick pour vérifier si le navigateur de l’utilisateur prend en charge les cookies.
GPS Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Utilisé par Youtube pour enregistrer un identifiant unique sur des appareils mobiles afin de permettre un suivi basé sur la localisation géographique GPS.
PREF Cookie persistant/permanent Expire après 8 mois. Utilisé par Youtube pour enregistrer un identifiant unique utilisé par Google pour les statistiques relatives à la manière dont le visiteur utilise les vidéos YouTube sur différents sites Web.
VISITOR_INFO1_LIVE Cookie persistant/permanent Expire après 179 jours. Utilisé par YouTube pour essayer d’estimer la vitesse de connexion de l’utilisateur sur des pages contenant des vidéos YouTube intégrées.
YSC Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Utilisé par YouTube pour enregistrer un identifiant unique pour les statistiques relatives aux vidéos de YouTube qui ont été visionnées par l’utilisateur.
yt.innertube::nextId Cookie persistant/permanent Expire lorsqu’il est supprimé. Utilisé par YouTube pour stocker des informations sur la vidéo à afficher après la vidéo en cours.
yt.innertube::requests Cookie persistant/permanent Expire lorsqu’il est supprimé. Utilisé par YouTube.
yt-remote-cast-installed Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Utilisé par YouTube pour enregistrer les préférences du lecteur vidéo à l’aide de la vidéo YouTube intégrée.
yt-remote-connected-devices Cookie persistant/permanent Expire lorsqu’il est supprimé. Utilisé par YouTube pour enregistrer les préférences du lecteur vidéo à l’aide de la vidéo YouTube intégrée.
yt-remote-device-id Cookie persistant/permanent Expire lorsqu’il est supprimé. Utilisé par YouTube pour enregistrer les préférences du lecteur vidéo à l’aide de la vidéo YouTube intégrée.
yt-remote-fast-check-period Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Utilisé par YouTube pour enregistrer les préférences du lecteur vidéo à l’aide de la vidéo YouTube intégrée.
yt-remote-session-app Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Utilisé par YouTube pour enregistrer les préférences du lecteur vidéo à l’aide de la vidéo YouTube intégrée.
yt-remote-session-name Cookie de session/temporaire Expire lors de la fermeture du navigateur. Utilisé par YouTube pour enregistrer les préférences du lecteur vidéo à l’aide de la vidéo YouTube intégrée.

Si l’Utilisateur autorise les cookies mentionnés dans la liste par l’une des méthodes décrites dans la note d’information qui a été présentée lors du premier accès à un site du Groupe Jacuzzi® ou en suivant les instructions cidessous, il peut accorder une autorisation unique permettant à Jacuzzi® et aux tiers indiqués d’installer les cookies susmentionnés sur leur appareil et d’engager le traitement de profilage correspondant ; il peut aussi refuser de fournir ce consentement à Jacuzzi® et à toute autre société.

Il peut également personnaliser, modifier ou révoquer tout ou partie du consentement accordé en utilisant les options que nous proposons cidessous.

Pour le traitement des données personnelles que Jacuzzi® peut mettre en œuvre par le biais de cookie, avec le consentement de l’Utilisateur :

  • J’autorise Jacuzzi® à installer des cookies de profilage et à mettre en place les traitements instrumentaux pour les activités marketing décrites dans cette note d’information
  • Je n’autorise pas Jacuzzi® à installer des cookies de profilage et à mettre en place les traitements instrumentaux pour les activités marketing décrites dans cette note d’information

Aide à la configuration de votre navigateur

Si l’Utilisateur le souhaite, les cookies peuvent également être gérés par les paramètres de son navigateur. Pour obtenir des informations et une assistance, vous pouvez également consulter la page d’aide spécifique du navigateur Web que vous utilisez:
Internet Explorer
Firefox
Safari
Chrome
Opera

Nous vous rappelons que si vous avez effectué vos choix en naviguant sur les pages du Groupe Jacuzzi® à partir d’un autre appareil ou d’un navigateur différent, nous ne serons pas en mesure de reconnaître vos options et nous vous proposerons à nouveau la note d’informations en vous demandant de refaire vos choix.

Si vous êtes déjà inscrit auprès de nos services ou vous enregistrez plus tard, ou bien si vous faites des choix différents sur le profilage lors de votre inscription, ces options ne seront valables que lorsque vous naviguerez sur les pages de nos sites après vous être authentifié.

Jacuzzi® Magazine utilise des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation.